Volumen y concentración real
Mide la capacidad útil y, si existe fluido, determina su porcentaje antes de calcular una corrección.
Convierte temperatura, volumen y concentración en una carga verificable
El cálculo de concentración de glicol combina una meta obtenida de la curva del producto con un balance de masa o volumen. El método cambia si el circuito está vacío, contiene mezcla residual o se abastece con una premezcla; por eso deben conservarse las mismas unidades en todo el procedimiento.
Mide la capacidad útil y, si existe fluido, determina su porcentaje antes de calcular una corrección.
Expresa concentraciones como fracciones decimales y no mezcles porcentajes en peso con porcentajes en volumen.
Recircula, mide con el instrumento correcto y confirma que inhibidores e hidráulica también cumplen.
Sección 2 · Variables de entrada
El cálculo solo es válido cuando volumen, concentración y base de medición son compatibles. La concentración objetivo debe provenir de la temperatura mínima, el criterio de protección y la formulación específica.
| Símbolo | Dato | Unidad y control |
|---|---|---|
| V | Volumen final útil del circuito. | Litros o metros cúbicos; incluye tubería, equipos y depósito operativo. |
| Ct | Concentración objetivo. | Fracción decimal: 30% = 0.30; indicar peso o volumen. |
| C0 | Concentración inicial del fluido existente. | Medida con método compatible con PG o EG. |
| Cp | Concentración del producto agregado. | 1.00 para concentrado equivalente al 100%; usar el valor real si es premezcla. |
| Tmin | Temperatura mínima de diseño. | Incluye operación, paro, ambiente y margen documentado. |
| Base | Porcentaje en peso o volumen. | No combinar bases; para cálculo gravimétrico se requieren masas y densidades. |
Sección 3 · Balances principales
Las fórmulas siguientes trabajan con una misma base de concentración y suponen mezcla homogénea. Para alta precisión gravimétrica o productos con densidad conocida, debe usarse balance de masa.
Vg = V × Ct
Va = V − Vg
Vg es volumen de concentrado y Va es agua aprobada para completar el volumen final. Aplica cuando Cp = 1.00 y el objetivo está en volumen.
Vp = (V × Ct) ÷ Cp
Vp es volumen del producto a concentración Cp. Solo funciona si Cp es mayor o igual que Ct; el resto se completa con agua compatible.
x = V × (Ct − C0) ÷ (Cp − C0)
x es el volumen que se drena y reemplaza con producto Cp. La fórmula supone volumen final constante y mezcla inicial homogénea.
Cf = (V1 × C1 + V2 × C2) ÷ (V1 + V2)
Útil para combinar volúmenes conocidos. Mantén la misma base y corrige por densidad si el cálculo se especifica en masa.
Sección 4 · Aplicación práctica
Los porcentajes de los ejemplos son ilustrativos. La meta real se determina con la curva de PG o EG, la temperatura mínima y el mínimo de inhibidores.
| Escenario | Datos | Cálculo | Resultado |
|---|---|---|---|
| Sistema vacío | V = 1,000 L; Ct = 0.30; Cp = 1.00 | Vg = 1,000 × 0.30 | 300 L de concentrado y agua hasta 1,000 L. |
| Premezcla al 60% | V = 1,000 L; Ct = 0.30; Cp = 0.60 | Vp = 1,000 × 0.30 ÷ 0.60 | 500 L de producto al 60% y agua hasta 1,000 L. |
| Corrección por reemplazo | V = 1,000 L; C0 = 0.20; Ct = 0.30; Cp = 1.00 | x = 1,000 × 0.10 ÷ 0.80 | Drenar 125 L y reemplazar con 125 L de concentrado. |
| Mezcla de corrientes | 600 L al 20% + 400 L al 40% | Cf = (600×0.20 + 400×0.40) ÷ 1,000 | Cf = 0.28, equivalente a 28% en la misma base. |
El cálculo de volumen no decide Ct. Consulta el porcentaje de glicol recomendado según protección y operación.
Antes de usar la curva compara propilenglicol vs etilenglicol.
Sección 5 · Preparación y verificación
El balance define cantidades teóricas. El llenado, la mezcla residual, el agua atrapada y la homogeneización pueden modificar el resultado, por lo que siempre se verifica después de recircular.
El refractómetro estima concentración, pero no confirma por sí solo el estado del paquete anticorrosivo.
Registra tipo de glicol, formulación, Ct, base peso/volumen, volumen final, protección térmica, calidad de agua, lote y método de verificación.
Ubica formulaciones en la categoría de fluidos industriales.
Omega Chemicals ofrece soluciones como DOWFROST™ LC, KOSTChill PG XL, OMEGA DO LC30 y OMEGA DO LC25 para operación térmica confiable en aplicaciones críticas.
Sección 6 · FAQ
Respuestas para elegir la fórmula correcta y comprobar el resultado.
Volumen de concentrado = volumen final × concentración objetivo decimal. Aplica si el producto equivale a Cp = 1.00 y el porcentaje está definido en volumen.
Vp = V × Ct ÷ Cp. La concentración de la premezcla Cp debe ser mayor o igual que la meta Ct; de lo contrario no puede alcanzarse mediante dilución.
Si se drena y reemplaza el mismo volumen, x = V × (Ct − C0) ÷ (Cp − C0). Mide primero C0 y homogeneiza antes y después de la corrección.
No. Las densidades hacen que representen cantidades diferentes. La curva, fórmula, producto e instrumento deben utilizar la misma base.
Se obtiene de la curva de la formulación con temperatura mínima, protección contra congelación o ruptura, margen y mínimo de inhibidores. No surge de la fórmula de volumen.
No. El glicol o agua retenidos cambian el balance. Deben medirse o estimarse y considerarse como una corriente con volumen y concentración propios.
Sí, si dispone de la escala correcta para la química y se calibra según el procedimiento. Una lectura en escala incorrecta produce un porcentaje erróneo.
Puede haber volumen mal estimado, fluido residual, mezcla incompleta, producto pre-diluido, error de temperatura o base peso/volumen distinta.
No por sí sola. También deben evaluarse pH, reserva de inhibidores, contaminantes y metales de corrosión según la formulación.